-
1 landing ramp
-
2 Bugrampe
откидной трап (у десантных кораблей, транспортных самолётов, вертолётов) -
3 ramp
1. n скат, уклон; наклонная плоскость2. n дор. наклонный въезд, пандусmoving ramp — плоский эскалатор ; движущийся пандус
3. n съезд с автомагистрали4. n пандус, наклонный пешеходный переход5. n трап самолёта6. n ж. -д. рампа; место погрузкиapproach ramp — сход, рампа
7. n место стоянки8. n причал9. n воен. наклонная пусковая установка10. n воен. направляющая пусковой установки11. n воен. мор. сходня, аппарель12. v идти под уклон; идти скатом13. v сооружать рампу, пандус, наклонный въезд или переходaccess ramp — въездная рампа; въезд; съезд на основную автомагистраль
14. v ползти, виться15. n разг. неистовство, ярость, буйство16. v разг. становиться на дыбы, на задние лапы17. v разг. стоять на задних лапах18. v разг. принимать угрожающую позу19. v разг. становиться на дыбы; рвать и метать; бросаться, кидаться20. n сл. мошенничество, вымогательство; грабёж средь бела дняСинонимический ряд:incline (noun) ascent; bank; grade; gradient; hill; incline; rise; slope; upgrade -
4 loading ramp
1. грузовой трап2. погрузочная эстакада -
5 Bugrampe
сущ.1) воен. носовая аппарель, носовой откидной трап2) ВМФ. откидной трап (у десантных кораблей, транспортных самолётов, вертолётов)3) судостр. носовая рампа -
6 landing ramp
-
7 Heckrampe
сущ.1) воен. кормовая грузовая аппарель, кормовой откидной трап2) судостр. кормовая аппарель, кормовая рампа -
8 passenger ramp
пассажирский ( откидной) трапАнгло-русский словарь по гражданской авиации > passenger ramp
-
9 Bugrampe
f́носовая аппарель; носовой откидной трап -
10 Heckrampe
f́кормовая грузовая аппарель; кормовой откидной трап -
11 Bugrampe
(f)носовая аппарель; носовой откидной трап -
12 Heckrampe
(f)кормовая грузовая аппарель; кормовой откидной трап -
13 aircraft step unit
( откидной) бортовой трап ( для пассажиров)Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft step unit
-
14 aircraft step unit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aircraft step unit
-
15 flap trap
откидной клапан; обратный клапан -
16 gangway
['gæŋweɪ]1) Общая лексика: продольный мостик, проход между рядами (кресел и т. п.), проход, разделяющий палату общин на две части, рабочие мостки, сходни, трап, штрек, проход (между рядами)2) Геология: штольня3) Авиация: конвейер4) Морской термин: вход с трапа на верхнюю палубу, входной лацпорт, входной порт, выход, лацпорт, переходный мостик, сходня, узкий проход (на судне), шкафут5) Военный термин: мостки резервуара, проход в вагоне6) Техника: дощатый настил, мостки, подмостки7) Строительство: катальный ход (лесов), мостик (коммуникационный или рабочий), движущаяся дорожка (на аэровокзале)8) Железнодорожный термин: межвагонный переход, переходной мостик, переходный ( откидной) мостик, проход (в вагоне)9) Автомобильный термин: проход (напр. между сидениями в автобусе)10) Горное дело: главный откаточный штрек, лестничное отделение (ствола шахты), основной штрек11) Дипломатический термин: проход, разделяющий палату общин на две части (Великобритания)12) Лесоводство: лесоспуск, лесотранспортёр, помост, проход между рядами штабелей13) Металлургия: проходной мостик14) Бурение: переходная площадка, переходной откидной мостик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сходный трап16) Нефтегазовая техника переходная площадка вышки17) Макаров: расстояние между рядами, проход (в автобусе)18) Логистика: проход хранилища19) Яхтенный спорт: трапик-сходня в каюте -
17 gangway
-
18 aircraft step unit
Авиация: бортовой трап, откидной бортовой трап -
19 aircraft step unit
-
20 flap door
1) Техника: вентиляционная дверь, откидная дверца2) Строительство: дверь, открывающаяся в обе стороны, заслонка, трап3) Железнодорожный термин: откидной люк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Откидной трап — самолета жёсткая разновидность самолётного трапа: откидывающаяся наружу часть обшивки фюзеляжа со ступенями с внутренней стороны для посадки и высадки пассажиров на аэродромах, не оборудованных иными, автономными, трапами. Бортовые трапы… … Википедия
Трап (для пешего перемещения) — Трап (для пешего перемещения) лестница (или, реже, пандус) в технике, в частности, на морском, речном и воздушном транспорте, в том числе: Трап лестница на судне (корабле); Трап устройство для подъема и прохода (посадки) пассажиров на … Википедия
Трап (авиационный термин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трап. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соо … Википедия
Самолет Як-42: летно-технические характеристики — Як 42 ближнемагистральный пассажирский самолет, разработан конструкторским бюро Яковлева в середине 1970 х гг. Самолет разработан в качестве замены для самолетов типа Ил 18 и Ту 134. Як 42 создавался по отечественным и зарубежным требованиям к… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабль, морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. XIX века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аэропорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Аэропорт (значения). Мюнхенский аэропорт ночью Аэропор … Википедия
Автобус — У этого термина существуют и другие значения, см. Автобус (значения). Автобус Сочленённый городской автобус Ikarus 280 … Википедия
Посадочный талон — на рейс British Airways BA86 от 5 июня 2008 года в бизнес классе из Ванкувера в Лондон. Место 62К, выход на посадку D64, посадка заканчивается в 17.35. Зелёный кружок разрешение на экспресс досмотр. Пассажирский отрывной корешок справа … Википедия
Ручная кладь — Полки для размещения ручной клади на борту самолёта Ручная кладь груз, который пассажир берёт с собой на борт пассажирского транспортного средства, не сдавая … Википедия
Метрополитен — Привод электродвигатель с 1890 г … Википедия